Laajenna sanavarastoasi
Jokaisessa organisaatiossa ihmisillä on vaihtelevasti kokemusta esteettömyydestä, teknologiasta ja säännöksistä. Jotta kaikki olisivat samalla tasolla, olemme laatineet tämän sanaston yleisimmistä termeistä.
- A11y
- A11y on usein käytetty lyhenne sanasta accessibility (esteettömyys) esteettömyysyhteisössä ja hashtagina, koska sanan accessibility kirjainten a ja y välillä on 11 kirjainta.
- ADA (Amerikan vammaislaki)
- Yhdysvalloissa on voimassa kansalaisoikeuslaki, joka kieltää vammaisten syrjinnän "kaikilla julkisen elämän osa-alueilla, mukaan lukien työpaikat, koulut, liikenne ja kaikki yleisölle avoimet julkiset ja yksityiset tilat". Viime aikoina myös verkkosivustojen ja digitaalisen sisällön esteettömyys on otettu osaksi näitä säännöksiä. Lisätietoja
- Vaihtoehtoinen teksti
- Kuvaus tai tulkinta kuvasta, joka ei ole näkyvä osa visuaalista sisältöä. Alt-teksti voidaan lukea näytönlukijoilla tai muilla tekniikoilla.
- AODA (Ontarion vammaisten esteettömyyslaki)
- Vuonna 2005 voimaan tullut laki on yksi kattavimmista esteettömyyslakeista. Sen tavoitteena on vuoteen 2025 mennessä tunnistaa, poistaa ja ehkäistä kaikki esteettömyyden esteet kaikilla elämänalueilla Ontariossa, Kanadassa. AODA koskee kaikkia Ontariossa rekisteröityjä organisaatioita niiden koosta tai toimialasta riippumatta. Lisätietoja
- AOM (Esteettömyyden objektimalli)
- Kutsutaan myös esteettömyyspuuksi. HTML- ja ARIA-komponentit, jotka avustavat teknologiat ymmärtävät.
- API (sovellusohjelmointirajapinta)
- Käyttöliittymä, jota käytetään auttamaan ihmisten, ohjelmien ja sovellusten kanssa vuorovaikutuksessa olevien digitaalisten menetelmien kehittämisessä.
- ARIA (Esteettömät rikkaat Internet-sovellukset)
- Verkkosivuston HTMP:hen lisätty joukko ominaisuuksia tai attribuutteja, jotka parantavat sisällön saavutettavuutta aputeknologioille.
- Apuvälineet (AT)
- Ohjelmisto- ja laitteistotuotteiden valikoima, joka auttaa käyttäjiä käyttämään verkkosivuja, sovelluksia ja tietokoneohjelmia. Se sisältää esimerkiksi näytönlukijat ja suurennuslasit.
- CAPTCHA
- Käyttäjän polkuun lisätty testi, jonka tarkoituksena on erottaa ihminen tietokoneesta. Monet CAPTCHA-haasteet vaativat näkökykyä tai käden taitoa, joten vammaisille käyttäjille on tarjottava vaihtoehtoisia menetelmiä.
- Värikontrasti
- Etu- ja taustavärien välinen kirkkauden ero. Teksti, linkit ja ääriviivat katsotaan osaksi etualaa.
- DOM (asiakirjaobjektimalli)
- Ohjelmointimenetelmä HTML- ja XML-dokumenteille. DOM luo logiikan dokumenttien rakenteelle ja sille, miten dokumenttiin pääsee käsiksi tai miten sitä muutetaan.
- EAA (eurooppalainen esteettömyyslaki)
- Vuonna 2019 käyttöön otettu ja vuonna 2025 täysin täytäntöön pantava EAA luo yhteisen lainsäädännön koko EU:n alueelle. Se velvoittaa lähes kaikki EU:n kuluttajille tuotteita tai palveluja tarjoavat organisaatiot tekemään ne esteettömiksi. On tärkeää huomata, että EAA on vähimmäisvaatimus, ja joissakin Euroopan maissa voi olla esteettömyyttä koskevia lisävaatimuksia. Lisätietoja
- Tarkennuksen ilmaisin
- Korostettu ruutu tai alue, joka luo visuaalisen merkinnän verkkosisällön kohde-elementistä.
- Keskity järjestykseen
- Tapa, jolla sisältökomponenteissa voidaan navigoida, ja miten tämä järjestys vaikuttaa verkkosivun ymmärtämiseen, merkitykseen ja toimintaan. Kutsutaan joskus myös välilehtijärjestykseksi.
- Näppäimistön navigointi
- Kyky selata verkkosivua tai muuta digitaalista materiaalia pelkästään näppäimistöllä, ilman hiirtä tai muuta visuaalista osoitinlaitetta.
- Manuaalinen testaus
- Tämäntyyppisessä testauksessa käytetään teknologiaa ja toimintoja, kuten näytönlukijoita tai näppäimistönavigointia, testatakseen, kuinka hyvin käyttäjä voi käyttää verkkosivua.
- Todellinen teksti
- Teksti, joka voidaan valita kursorilla ja joka ei ole osa kuvaa. Todellista tekstiä voidaan suurentaa ilman, että sen resoluutio muuttuu, ja se voidaan lukea aputeknologioiden avulla. Todellista tekstiä voidaan kutsua myös digitaaliseksi tekstiksi tai valittavaksi tekstiksi.
- Näytönlukija
- Teknologia, joka tulkitsee tietokoneen koodia ja muuntaa näytöllä näkyvän visuaalisen sisällön puhutuksi tekstiksi tai pistekirjoitukseksi. Tunnetuimpia näytönlukijoita ovat esimerkiksi NVDA, JAWS ja VoiceOver.
- 508 §
- Yhdysvaltain kuntoutuslakiin sisältyvä säännös, joka takaa kaikkien liittovaltion virastojen laitteiden, ohjelmistojen ja verkkosivustojen esteettömyyden yleisölle. Lisätietoja
- Semanttinen HTML
- Semanttisten HTML-elementtien käyttö otsikoissa, luetteloissa tai painikkeissa tarjoaa selkeän ja houkuttelevan rakenteen, joka on helposti tulkittavissa aputeknologioiden avulla ja parantaa verkkosivuston yleistä esteettömyyttä.
- Yleispätevä suunnittelu
- Käsite, joka tarkoittaa sisällön, tuotteiden ja ympäristöjen luomista siten, että ne ovat mahdollisimman helppokäyttöisiä ja miellyttäviä kaikille ikään, kykyihin tai asemaan katsomatta. Kutsutaan usein myös inklusiiviseksi suunnitteluksi.
- VPAT® (vapaaehtoinen tuotteiden esteettömyysmalli)
- Tapa arvioida verkkosivuston esteettömyyttä ja luoda ACR. VPAT® sisältää WCAG-tarkistuslistan, laitteistovaatimusten noudattamisen ja tukidokumentaatiovaatimukset. VPAT® on kansainvälisesti hyväksytty todiste esteettömyystestauksesta ja vaatimustenmukaisuudesta. Teknisesti VPAT® viittaa itse lomakkeeseen eikä ACR:n sisältöön, vaikka termejä käytetään usein synonyymeinä.
- W3C (World Wide Web Consortium)
- Kansainvälinen organisaatio, joka kehittää digitaalisia ohjeita ja spesifikaatioita, mukaan lukien esteettömyyskriteerit.
- WCAG (verkkosisällön saavutettavuusohjeet)
- W3C on kehittänyt kattavan, mitattavan standardin verkkosisällön esteettömyydelle. Säännöllisesti päivitettävää WCAG-standardia käytetään perustana monille esteettömyyttä koskeville laeille ja määräyksille ympäri maailmaa, muun muassa EU:ssa, Australiassa, Japanissa, Yhdysvalloissa ja Kanadassa. WCAG on kehittänyt sarjan menestyskriteereitä, joita mitataan vaatimustenmukaisuuden tasoilla: A (perustaso), AA (keskitaso) ja AAA (edistynyt taso). On tärkeää huomata, että vaatimustenmukaisuusaste A ei täytä monien esteettömyyslainsäädäntöjen vaatimuksia. Lisätietoja
