Разширете речника си
Във всяка организация хората имат различна степен на опит с достъпността, технологиите и нормативните изисквания. За да помогнем на всички да са на една и съща страница, създадохме този речник с най-често използваните термини.
- A11y
- Често използвано в общността за достъпност и като хаштаг, a11y е съкращение на думата „достъпност“, тъй като има 11 букви между „а“ и „у“ в думата „достъпност“.
- ADA (Американски закон за хората с увреждания)
- Закон за гражданските права в САЩ, забраняващ дискриминацията срещу хора с увреждания „във всички аспекти на обществения живот, включително работа, училище, транспорт и всички обществени и частни места, които са отворени за широката общественост“. Напоследък достъпността на уебсайтове и цифрово съдържание се счита за част от тези разпоредби. Научете повече
- Алтернативен текст
- Писмено описание или интерпретация на изображение, което не е забележима част от визуалното съдържание. Алтернативният текст може да бъде прочетен от екранни четци или друга технология.
- AODA (Закон за достъпност за хората с увреждания в Онтарио)
- Въведена през 2005 г., тя е сред най-изчерпателните закони за достъпност. До 2025 г. целта й е да идентифицира, премахне и предотврати всички бариери пред достъпността във всички аспекти на живота в Онтарио, Канада. AODA се отнася за всички организации, регистрирани в Онтарио, независимо от размера или отрасъла. Научете повече
- AOM (Модел на обекти за достъпност)
- Наричано още „дърво на достъпността“, компонентите на HTML и ARIA, които се разбират от помощните технологии.
- API (интерфейс за програмиране на приложения)
- Интерфейс, използван за подпомагане на разработването на цифрови методи, които взаимодействат с хора, програми и приложения.
- ARIA (Достъпни богати интернет приложения)
- Набор от функции или атрибути, добавени към HTMP на уебсайта, за да направят съдържанието по-достъпно за помощните технологии.
- Помощни технологии (АТ)
- Гамата от софтуерни и хардуерни продукти, които помагат на потребителите да имат достъп до уеб страници, приложения и компютърни програми. Тя включва технологии като екранни четци и лупи.
- CAPTCHA
- Тест, включен в потребителското преживяване, предназначен да разграничи човешкия потребител от компютъра. Много CAPTCHA предизвикателства изискват зрителни способности или ръчна сръчност, затова е необходимо да се включат алтернативни методи за потребители с увреждания.
- Цветови контраст
- Разликата в яркостта между цветовете на предния план и фона. Текстът, връзките и контурите се считат за част от предния план.
- DOM (Модел на обектния документ)
- Метод за програмиране на HTML и XML документи. DOM създава логиката за структурата на документите и начина, по който се осъществява достъп до документа или се променя.
- ЕАА (Европейски акт за достъпност)
- Въведена през 2019 г. и напълно приложена през 2025 г., EAA създава общо право в целия ЕС. Тя изисква почти всички организации, предоставящи продукти или услуги на потребители в ЕС, да ги направят достъпни. Важно е да се отбележи, че EAA е базова линия и някои европейски страни могат да имат допълнителни изисквания за достъпност. Научете повече
- Индикатор за фокус
- Подчертана кутия или област, която създава визуална индикация за целеви елемент от уеб съдържанието.
- Фокус поръчка
- Начинът, по който може да се навигира между компонентите на съдържанието, и как тази последователност влияе върху разбирането, значението и функционирането на уеб страницата. Понякога се нарича също „ред на табовете“.
- Навигация с клавиатурата
- Възможността да се навигира в уеб страница или друг цифров материал само с клавиатурата, без да е необходима мишка или друго визуално посочващо устройство.
- Ръчно тестване
- Този тип тестване използва технологии и функции, като екранни четци или навигация с клавиатура, за да провери колко успешно потребителят може да взаимодейства с уеб страницата.
- Реален текст
- Текст, който може да бъде маркиран с курсора и не е част от изображение. Реалният текст може да бъде увеличен без промяна на резолюцията и може да бъде прочетен от помощни технологии. Реалният текст може да бъде наричан също цифров текст или маркируем текст.
- Екранен четец
- Технология, която интерпретира компютърен код, преобразувайки визуалното съдържание на екрана в говорени думи или брайлово изходно съдържание. Някои добре известни примери за екранни четци са NVDA, JAWS и VoiceOver.
- Раздел 508
- Регламент, включен в Закона за рехабилитация на САЩ, който гарантира достъпността на всеки хардуер, софтуер или уебсайт на федерална агенция, използван от широката общественост. Научете повече
- Семантичен HTML
- Използването на семантични HTML елементи в заглавията, списъците или бутоните осигурява ясна и убедителна структура, която се интерпретира лесно от помощните технологии и подобрява общата достъпност на уебсайта.
- Универсален дизайн
- Концепцията за създаване на съдържание, продукти и среди, които да бъдат максимално използваеми и приятни за всички, независимо от тяхната възраст, способности или статус. Често се нарича и „инклузивен дизайн“.
- VPAT® (Доброволен шаблон за достъпност на продукти)
- Начин за оценяване на достъпността на уебсайт и създаване на ACR. VPAT® включва списък за проверка на WCAG, съответствие на хардуера и изисквания за поддържаща документация. VPAT® е международно признат документ, който доказва тестването на достъпността и съответствието. Технически VPAT® се отнася до самата форма, а не до съдържанието на ACR, въпреки че термините често се използват като синоними.
- W3C (Консорциум за световната мрежа)
- Международна организация, която разработва цифрови насоки и спецификации, включително критерии за достъпност.
- WCAG (Насоки за достъпност на уеб съдържание)
- Разработени от W3C с цел създаване на изчерпателен, измерим стандарт за достъпност на уеб съдържание. Редовно актуализирани, WCAG се използват като основа за много закони и регламенти за достъпност в световен мащаб, включително в ЕС, Австралия, Япония, САЩ и Канада. WCAG разработиха серия от критерии за успех, които се измерват по нива на съответствие: A (основно), AA (средно) и AAA (напреднало). Важно е да се отбележи, че ниво на съответствие А не отговаря на изискванията на много закони за достъпност. Научете повече
