Extindeți-vă vocabularul
În cadrul fiecărei organizații, oamenii au diferite grade de experiență în ceea ce privește accesibilitatea, tehnologia și reglementările. Pentru a ajuta pe toată lumea să fie pe aceeași lungime de undă, am creat acest glosar cu cei mai comuni termeni.
- A11y
- Folosit adesea în comunitatea de accesibilitate și ca hashtag, a11y este prescurtarea cuvântului accesibilitate, deoarece există 11 litere între „a” și „y” în cuvântul accesibilitate.
- ADA (Legea americană privind persoanele cu dizabilități)
- O lege privind drepturile civile din SUA interzice discriminarea persoanelor cu dizabilități „în toate aspectele vieții publice, inclusiv la locul de muncă, în școli, în mijloacele de transport și în toate locurile publice și private accesibile publicului larg”. Recent, accesibilitatea site-urilor web și a conținutului digital a fost inclusă în aceste reglementări. Aflați mai multe
- Text alternativ
- O descriere sau interpretare scrisă a unei imagini care nu este o parte vizibilă a conținutului vizual. Textul alternativ poate fi citit de cititoarele de ecran sau de alte tehnologii.
- AODA (Legea privind accesibilitatea pentru persoanele cu dizabilități din Ontario)
- Introdusă în 2005, este una dintre cele mai cuprinzătoare legi privind accesibilitatea. Până în 2025, aceasta își propune să identifice, să elimine și să prevină toate barierele de accesibilitate din toate aspectele vieții în Ontario, Canada. AODA se aplică tuturor organizațiilor înregistrate în Ontario, indiferent de dimensiune sau industrie. Aflați mai multe
- AOM (Modelul obiectelor de accesibilitate)
- Denumit și Arborele accesibilității, componentele HTML și ARIA care sunt înțelese de tehnologiile asistive.
- API (Interfață de programare a aplicațiilor)
- O interfață utilizată pentru a ajuta la dezvoltarea metodelor digitale care interacționează cu oamenii, programele și aplicațiile.
- ARIA (Aplicații internet bogate accesibile)
- Un set de caracteristici sau atribute adăugate la HTMP-ul unui site web pentru a face conținutul mai accesibil pentru tehnologiile asistive.
- Tehnologii asistive (AT)
- Gama de produse software și hardware care ajută utilizatorii să acceseze pagini web, aplicații și programe de calculator. Aceasta include tehnologii precum cititoare de ecran și lupe.
- CAPTCHA
- Un test introdus în parcursul utilizatorului, conceput pentru a diferenția un utilizator uman de un computer. Multe provocări CAPTCHA necesită abilități vizuale sau dexteritate manuală, astfel încât trebuie incluse metode alternative pentru utilizatorii cu dizabilități.
- Contrastul culorilor
- Diferența de luminozitate între culorile din prim-plan și cele din fundal. Textul, linkurile și contururile sunt considerate parte din prim-plan.
- DOM (Modelul obiectului document)
- O metodă de programare pentru documente HTML și XML. DOM creează logica pentru structura documentelor și modul în care documentul este accesat sau modificat.
- EAA (Legea europeană privind accesibilitatea)
- Introdusă în 2019 și implementată integral în 2025, EAA creează o legislație comună în întreaga UE. Aceasta impune ca aproape toate organizațiile care furnizează produse sau servicii consumatorilor din UE să le facă accesibile. Este important de reținut că EAA reprezintă o bază de referință, iar unele țări europene pot avea cerințe suplimentare în materie de accesibilitate. Aflați mai multe
- Indicator de focalizare
- O casetă sau o zonă evidențiată care creează o indicație vizuală a unui element vizat din conținutul web.
- Comanda Focus
- Modul în care se poate naviga între componentele conținutului și modul în care această secvență afectează înțelegerea, semnificația și funcționarea unei pagini web. Uneori denumită și „Ordinea tab-urilor”.
- Navigare cu tastatura
- Capacitatea de a naviga pe o pagină web sau în alt material digital folosind doar tastatura, fără a fi necesar un mouse sau alt dispozitiv de indicare vizuală.
- Testare manuală
- Acest tip de testare utilizează tehnologii și funcții, precum cititoare de ecran sau navigare cu tastatura, pentru a testa cât de bine poate interacționa un utilizator cu o pagină web.
- Text real
- Text care poate fi selectat cu ajutorul cursorului și care nu face parte dintr-o imagine. Textul real poate fi mărit fără modificarea rezoluției și poate fi citit de tehnologiile asistive. Textul real poate fi denumit și text digital sau text selectabil.
- Cititor de ecran
- Tehnologie care interpretează codul computerului, convertind conținutul vizual de pe ecran în cuvinte rostite sau în format Braille. Câteva exemple binecunoscute de cititoare de ecran sunt NVDA, JAWS și VoiceOver.
- Secțiunea 508
- O reglementare inclusă în Legea privind reabilitarea din SUA, care garantează accesibilitatea oricărui hardware, software sau site web al unei agenții federale utilizat de publicul larg. Aflați mai multe
- HTML semantic
- Utilizarea elementelor HTML semantice în titluri, liste sau butoane oferă o structură clară și convingătoare, care este ușor de interpretat de tehnologiile asistive și îmbunătățește accesibilitatea generală a site-ului web.
- Design universal
- Conceptul de creare a conținutului, produselor și mediilor care să fie utilizabile și plăcute în cea mai mare măsură posibilă, pentru toată lumea, indiferent de vârstă, abilități sau statut. Denumit adesea și „design incluziv”.
- VPAT® (Șablon voluntar de accesibilitate a produselor)
- O modalitate de a evalua accesibilitatea unui site web și de a crea un ACR. Un VPAT® include o listă de verificare WCAG, conformități hardware și cerințe privind documentația de asistență. Un VPAT® este o dovadă acceptată la nivel internațional pentru a demonstra testarea și conformitatea accesibilității. Din punct de vedere tehnic, VPAT® se referă la formularul în sine, mai degrabă decât la conținutul ACR, deși termenii sunt adesea folosiți în mod interschimbabil.
- W3C (Consorțiul World Wide Web)
- O organizație internațională care elaborează linii directoare și specificații digitale, inclusiv criterii de accesibilitate.
- WCAG (Ghidul de accesibilitate a conținutului web)
- Dezvoltat de W3C pentru a crea un standard cuprinzător și măsurabil pentru accesibilitatea conținutului web. Actualizat periodic, WCAG este utilizat ca bază pentru multe legi și reglementări privind accesibilitatea la nivel global, inclusiv în UE, Australia, Japonia, SUA și Canada. WCAG a dezvoltat o serie de criterii de succes, care sunt măsurate în funcție de nivelurile de conformitate: A (bază), AA (intermediar) și AAA (avansat). Este important de reținut că nivelul de conformitate A nu îndeplinește cerințele multor legi privind accesibilitatea. Aflați mai multe
