Amplia el teu vocabulari
Dins de cada organització, les persones tenen diversos graus d'experiència amb l'accessibilitat, la tecnologia i les normatives. Per ajudar a que tothom estigui al corrent, hem creat aquest glossari dels termes més comuns.
- A11y
- Sovint utilitzat a la comunitat d'accessibilitat i com a hashtag, a11y és una abreviatura de la paraula accessibilitat, ja que hi ha 11 lletres entre la "a" i la "y" de la paraula accessibilitat.
- ADA (Llei dels Estats Units sobre Discapacitats)
- Una llei de drets civils als EUA que prohibeix la discriminació contra les persones amb discapacitat "en tots els aspectes de la vida pública, incloent-hi la feina, les escoles, el transport i tots els llocs públics i privats que estiguin oberts al públic en general". Recentment, l'accessibilitat dels llocs web i el contingut digital s'ha considerat part d'aquestes regulacions. Més informació
- Text alternatiu
- Una descripció o interpretació escrita d'una imatge que no forma part destacable del contingut visual. El text alternatiu pot ser llegit per lectors de pantalla o altres tecnologies.
- Llei d'accessibilitat per a les persones amb discapacitat d'Ontario (AODA)
- Introduïda el 2005, és una de les lleis d'accessibilitat més completes. El seu objectiu, per al 2025, és identificar, eliminar i prevenir totes les barreres a l'accessibilitat en tots els aspectes de la vida a Ontario, Canadà. L'AODA s'aplica a totes les organitzacions registrades a Ontario, independentment de la seva mida o indústria. Més informació
- AOM (Model d'Objectes d'Accessibilitat)
- També anomenat arbre d'accessibilitat, els components d'HTML i ARIA que són entès per les tecnologies d'assistència.
- API (Interfície de Programació d'Aplicacions)
- Una interfície utilitzada per ajudar amb el desenvolupament de mètodes digitals que interactuen amb persones, programes i aplicacions.
- ARIA (Aplicacions d'Internet enriquides accessibles)
- Un conjunt de característiques o atributs afegits a l'HTMP d'un lloc web per fer que el contingut sigui més accessible a les tecnologies assistives.
- Tecnologies Assistives (TA)
- La gamma de productes de programari i maquinari que ajuden els usuaris a accedir a pàgines web, aplicacions i programes informàtics. Inclou tecnologia com ara lectors de pantalla i lupes.
- CAPTCHA
- Una prova inserida en el recorregut de l'usuari dissenyada per diferenciar un usuari humà d'un ordinador. Molts reptes CAPTCHA requereixen habilitat visual o destresa manual, per la qual cosa cal incloure mètodes alternatius per a usuaris amb discapacitats.
- Contrast de color
- La diferència de brillantor entre els colors de primer pla i de fons. El text, els enllaços i els contorns es consideren part del primer pla.
- DOM (Model d'objectes de document)
- Un mètode de programació per a documents HTML i XML. El DOM crea la lògica per a l'estructura dels documents i com s'accedeix al document o com es modifica.
- Llei Europea d'Accessibilitat (EAA)
- Introduïda el 2019 i plenament implementada el 2025, la Llei d'Accessibilitat Europeu (EAA) crea una llei comuna a tota la UE. Exigeix que gairebé totes les organitzacions que proporcionen productes o serveis als consumidors de la UE els facin accessibles. És important tenir en compte que la EAA és una línia de base i que alguns països europeus poden tenir requisits addicionals d'accessibilitat. Més informació
- Indicador d'enfocament
- Un quadre o àrea ressaltada que crea una indicació visual d'un element de contingut web específic.
- Ordre de focus
- La manera com es pot navegar pels components del contingut i com aquesta seqüència afecta la comprensió, el significat i el funcionament d'una pàgina web. De vegades també s'anomena ordre de tabulació.
- Navegació amb teclat
- La capacitat de navegar per una pàgina web o altre material digital només amb el teclat, sense necessitat d'un ratolí ni cap altre dispositiu de punter visual.
- Proves manuals
- Aquest tipus de proves utilitza tecnologia i funcions, com ara lectors de pantalla o navegació amb teclat, per comprovar l'èxit d'un usuari en la interacció amb una pàgina web.
- Text real
- Text que es pot seleccionar amb un cursor i que no forma part d'una imatge. El text real es pot ampliar sense canvis de resolució i es pot llegir mitjançant tecnologies assistives. El text real també es pot anomenar text digital o text seleccionable.
- Lector de pantalla
- Tecnologia que interpreta codi informàtic, convertint el contingut visual d'una pantalla en paraules parlades o sortida en braille. Alguns exemples coneguts de lectors de pantalla inclouen NVDA, JAWS i VoiceOver.
- Secció 508
- Una regulació inclosa a la Llei de Rehabilitació dels EUA que garanteix l'accessibilitat de qualsevol maquinari, programari o lloc web d'una agència federal utilitzat pel públic en general. Més informació
- HTML semàntic
- L'ús d'elements HTML semàntics en encapçalaments, llistes o botons proporciona una estructura clara i atractiva, que és fàcilment interpretable per les tecnologies assistives i millora l'accessibilitat general del lloc web.
- Disseny universal
- El concepte de crear contingut, productes i entorns que siguin usables i agradables en la major mesura possible, per a tothom independentment de la seva edat, capacitat o estatus. També sovint anomenat Disseny Inclusiu.
- VPAT® (Plantilla d'accessibilitat voluntària de productes)
- Una manera d'avaluar l'accessibilitat d'un lloc web i crear un ACR. Un VPAT® inclou una llista de comprovació de les WCAG, els requisits de conformitat del maquinari i els requisits de documentació de suport. Un VPAT® és una prova acceptada internacionalment per demostrar les proves d'accessibilitat i el compliment. Tècnicament, el VPAT® fa referència al formulari en si, en lloc del contingut de l'ACR, tot i que els termes sovint s'utilitzen indistintament.
- W3C (Consorci de la World Wide Web)
- Una organització internacional que desenvolupa directrius i especificacions digitals, incloent-hi criteris d'accessibilitat.
- WCAG (Directrius d'accessibilitat al contingut web)
- Desenvolupat pel W3C per crear un estàndard complet i mesurable per a l'accessibilitat del contingut web. S'actualitza regularment, el WCAG s'utilitza com a base per a moltes lleis i regulacions d'accessibilitat a nivell mundial, incloent-hi la UE, Austràlia, Japó, els EUA i el Canadà. El WCAG va desenvolupar una sèrie de criteris d'èxit, que es mesuren mitjançant nivells de conformitat: A (bàsic), AA (intermedi) i AAA (avançat). És important tenir en compte que el nivell de conformitat A no compleix els requisits de moltes lleis d'accessibilitat. Més informació
