¿Qué es la ADA?
ADA son las siglas de Americans with Disabilities Act (Ley de Estadounidenses con Discapacidades), introducida por primera vez en los Estados Unidos en 1990. Su objetivo es prohibir la discriminación contra las personas con discapacidades y proporcionarles igualdad de acceso a diversos aspectos de la vida pública. Se aplica a todas las autoridades públicas, así como a las organizaciones públicas y privadas que prestan servicios o realizan actividades comerciales en los Estados Unidos.
Los requisitos del Título II y el Título III de la ADA establecen que las empresas y los servicios gubernamentales abiertos al público deben ser accesibles. La ley no explica específicamente cómo debe aplicarse esto a los sitios web, pero la ADA espera que se tomen medidas razonables. Según la ADA, las empresas «deben seguir garantizando que los programas, servicios y bienes que ofrecen al público, incluidos los que se ofrecen en línea, sean accesibles para las personas con discapacidad».
¿Qué ocurre si su sitio web no cumple con la ADA?
Dado que no se mencionan explícitamente las características que debe tener un sitio web para cumplir con la ADA, puede resultar difícil determinar las adaptaciones específicas. Sin embargo, el gobierno federal de los Estados Unidos se basa en las WCAG como norma para la ADA, por lo que el cumplimiento de las recomendaciones de las WCAG garantizará el cumplimiento legal.
El incumplimiento es una infracción legal grave y puede dar lugar a multas y demandas, ya que las leyes de la ADA se aplican regularmente en los Estados Unidos. Si se produce la primera infracción del cumplimiento de la ADA, la multa puede oscilar entre 50 000 y 75 000 dólares. En caso de una segunda infracción, la sanción aumenta a unos 150 000 dólares.
¿Cuál es la diferencia entre el cumplimiento de la ADA y el cumplimiento de la Sección 508?
En Estados Unidos, hay dos leyes que regulan la accesibilidad. Aunque se solapan, la diferencia entre la ADA y la Sección 508 radica en a quiénes se aplican. Las leyes y normativas de la ADA regulan las empresas privadas y determinadas entidades gubernamentales. La Sección 508 de la Ley de Rehabilitación se aplica a todos los departamentos y organizaciones gubernamentales financiados por agencias federales. Esto significa que, entre ambas, casi todos los sitios web de uso público estarán sujetos a las directrices de cumplimiento de accesibilidad.
