Tillgänglighetslagen i Rumänien: omfattning och sanktioner

Rumänien reglerar digital tillgänglighet genom lag nr. 232/2022 om tillgänglighetskrav för produkter och tjänster — Legea nr. 232/2022. Regelverket ligger under Nationella konsumentskyddsmyndigheten (ANPC). Det har tillämpats sedan juni 2025, och den senaste ändringen av regelverket gjordes den 25 juli 2022.

Tillämpningsområde

Lagen anger tillgänglighetskrav för en rad produkter, tjänster och transportelement som släpps ut eller tillhandahålls efter den 28 juni 2025. Närmare bestämt omfattar den:

Produkter:

• Konsumenthårdvarusystem för allmänna ändamål och deras operativsystem
• Terminalutrustning för konsumenter med interaktiv datorkapacitet, däribland:
  • Utrustning för elektroniska kommunikationstjänster
  • Utrustning för åtkomst till audiovisuella medietjänster
• E-boksläsare
• Betalterminaler för självbetjäning, däribland:
  • Bankomater
  • Biljettautomater
  • Självbetjäningsstationer för incheckning
• Interaktiva självbetjäningsterminaler som tillhandahåller information (med undantag för integrerade komponenter i fordon, luftfartyg, fartyg eller rullande materiel)

Tjänster som omfattas av lagen:

• Elektroniska kommunikationstjänster (med undantag för överföringstjänster mellan maskiner)
• Åtkomsttjänster för audiovisuella medier
• Banktjänster för konsumenter
• Elektroniska böcker och den programvara som är avsedd för dem
• E-handelstjänster

Element i persontransporter som berörs av regelverket — tillämpliga på flyg-, järnvägs-, sjö- och busstransporttjänster, med undantag för tätorts-, förorts- och regionaltrafik:

• Webbplatser
• Tjänster integrerade i mobila enheter, inklusive mobilappar
• Elektroniska biljetter och biljettjänster
• Transportrelaterad information, däribland:
  • Reseuppdateringar i realtid
  • Information om järnvägstransport enligt bilaga nr. 1 till förordning (EG) nr. 1371/2007
• Interaktiva informationsskärmar i Rumänien
• Interaktiva självbetjäningsterminaler (med undantag för integrerade komponenter i fordon, luftfartyg, fartyg eller rullande materiel)

Som en ytterligare punkt att beakta gäller regelverket även nödkommunikation via det europeiska nödnumret ”112”.

Undantag

Lagen anger olika undantag och kompletterande bestämmelser för webbplatser och mobilapplikationer. Närmare bestämt undantag som publicerats före den 28 juni 2025, såsom:

• Förinspelat medieinnehåll med en tidsdimension
• Filformat som hör till kontorsverksamhet
• Kartor och karttjänster online — undantagna om inte väsentlig navigeringsinformation tillhandahålls i ett tillgängligt digitalt format
• Innehåll som tillhör tredje part — undantaget om det inte finansieras, utvecklas eller kontrolleras av den berörda ekonomiska aktören
• Arkiverat innehåll på webbplatser och i mobilapplikationer — undantaget om innehållet varken uppdateras eller redigeras efter den 28 juni 2025

Dessutom kompletteras lagen av:

• Lag nr. 8/1996 om upphovsrätt och närstående rättigheter, återutgiven med senare ändringar och tillägg
• Regeringens brådskande förordning nr. 112/2018 om tillgänglighet för offentliga organs webbplatser och mobilapplikationer, godkänd genom lag nr. 90/2019

Sanktioner och påföljder

Det rumänska regelverket tillämpar påföljder för att säkerställa att standarderna för tillgänglighet hos produkter och tjänster följs. Överträdelser kategoriseras efter typ, med upptrappade konsekvenser.

Sanktionsavgifter för producenter, importörer, distributörer och tjänsteleverantörer:

• Uppgår till mellan 6 000 lei (cirka 1205 €) och 15 000 lei (cirka 3014 €) vid bristande efterlevnad av tillgänglighetsbestämmelserna.

De utredande tjänstemännen kan föreslå kompletterande åtgärder, däribland:

• Tillbakadragande eller återkallelse av produkter som inte uppfyller kraven.
• Avstängning av verksamheten.
• Indragning eller återkallelse av de tillstånd som krävs för att bedriva verksamheten så länge bristen består.
• Myndigheterna är skyldiga att informera Europeiska kommissionen om tillämpade sanktioner och föreslagna åtgärder, och tillsynen utförs av de utsedda organen.

Redogörelse

Rumänien följer det EU-gemensamma kravet på tillgänglighetsredogörelser för webbplatser och digitala tjänster. Dessa redogörelser är avgörande för transparens och ansvarsutkrävande.

Redogörelsen ska vara offentligt tillgänglig på organisationens webbplats och ska:

• Ge tydlig information om de digitala tjänsternas tillgänglighetsstatus — om de uppfyller de krav som ställs, eller en översikt över befintliga tillgänglighetsproblem.
• Redovisa de åtgärder som vidtagits för att förbättra tillgängligheten, inklusive pågående arbete eller planer för åtgärdande.
• Ange hur användare kan rapportera tillgänglighetsproblem och begära hjälp.

Tillsammans håller detta organisationer ansvariga och transparenta i sitt arbete för tillgängliga digitala upplevelser.

Klagomål

Användare som stöter på tillgänglighetshinder eller vill lämna in ett klagomål om bristande efterlevnad kan kontakta den behöriga myndigheten — Nationella konsumentskyddsmyndigheten (ANPC):

• E-post: secretariat@anpc.ro
• Webbplats: anpc.ro

Tillsynsorgan

Regelverket tillämpas av flera utsedda marknadskontrollmyndigheter, var och en ansvarig för särskilda sektorer:

• Nationella konsumentskyddsmyndigheten övervakar de flesta produkter och vissa tjänster och säkerställer att de centrala tillgänglighetsbestämmelserna följs.
• Ekonomiministeriet reglerar industrin och särskilda tjänstesektorer.
• Nationella myndigheten för förvaltning och reglering av kommunikation utövar tillsyn över elektroniska kommunikationstjänster.
• Myndigheten för digitalisering av Rumänien ansvarar för digitala tjänster och IT-tjänster.
• Nationella audiovisuella rådet övervakar audiovisuella tjänster.
• Ministeriet för transport och infrastruktur reglerar transportrelaterade tjänster.
• Konkurrensrådet ansvarar för att övervaka fall där tillgänglighetskrav griper in i konkurrensen på marknaden, till exempel när företag kan vinna eller begränsa marknadstillträde beroende på efterlevnad. Denna roll säkerställer att tillgänglighet inte används för att otillbörligt snedvrida konkurrensen och att lika marknadsvillkor upprätthålls.

Bli regelefterlevande med QualiBooth

Att följa lag nr. 232/2022 kräver två saker: belägg för att dina produkter och tjänster uppfyller tillgänglighetskraven, och en publicerad tillgänglighetsredogörelse som håller för granskning.

QualiBooth granskar löpande mot WCAG-framgångskriterierna, så att ett hinder aldrig står kvar tillräckligt länge för att leda till ett tillbakadragande eller en återkallelse, och manuella granskningar av personer med funktionsnedsättning täcker det som automatiken inte klarar. När det är tid att publicera skapar vår generator för tillgänglighetsredogörelser en redogörelse med den tillgänglighetsstatus, de åtgärdsplaner och den återkopplingsväg som lagen kräver.

För den senaste och mest korrekta informationen om kraven på digital tillgänglighet hänvisar vi till den officiella dokumentationen från Rumäniens regering.