Dokumentåtgärd
PDF-åtgärd
Rapporter, kontoutdrag, broschyrer och formulär är ofta den minst tillgängliga delen av en webbplats. Vi åtgärdar era PDF:er till WCAG 2.2 och PDF/UA så att varje dokument fungerar med hjälpmedelsteknik.
What you get
Korrekt taggstruktur
Vi lägger till och korrigerar taggträdet — rubriker, listor, tabeller och stycken — så att skärmläsare kan navigera logiskt i dokumentet.
Korrekt läsordning
Vi ställer in en läsordning som matchar den visuella layouten, så att innehåll läses upp i den ordning en seende läsare skulle följa.
Alt-text för bilder
Meningsfull alternativ text för informativa bilder och korrekt markering av dekorativa så att de hoppas över.
Tillgängliga tabeller och formulär
Datatabeller får rubrikkopplingar; PDF-formulär får märkta, tangentbordshanterbara fält med en logisk tabbordning.
WCAG 2.2 och PDF/UA
Dokument åtgärdas mot både WCAG 2.2 och ISO 14289-standarden (PDF/UA) för taggade PDF:er.
Verifierat med hjälpmedelsteknik
Varje dokument kontrolleras med skärmläsare och valideras, så att 'tillgänglig' bekräftas i praktiken, inte bara av ett kontrollverktyg.
PDF:er finns överallt — årsredovisningar, policyer, fakturor, broschyrer, ansökningsformulär — och de är ofta det minst tillgängliga innehåll en organisation publicerar. En PDF som ser bra ut på skärmen kan vara en återvändsgränd för en skärmläsaranvändare: inga rubriker att navigera efter, bilder utan beskrivning, tabeller som läses som ett virrvarr och formulär som inte går att fylla i. PDF-åtgärd fixar det.
Varför PDF:er behöver åtgärdas
De flesta PDF:er är “otaggade” — de innehåller ingen strukturell information om vad som är en rubrik, en lista, en tabell eller en bild. Hjälpmedelsteknik förlitar sig på den strukturen. Utan den är dokumentet i praktiken otillgängligt, och det räknas mot er WCAG- och EAA-konformitet precis som allt annat webbinnehåll.
Vad vi åtgärdar
- Taggar och struktur — ett korrekt taggträd för rubriker, stycken, listor och tabeller
- Läsordning — innehåll som läses upp i rätt ordning
- Alternativ text — beskrivningar för informativa bilder; dekorativa bilder markerade att hoppas över
- Tabeller — rubrikceller kopplade till dataceller så att relationerna är tydliga
- Formulär — märkta fält, logisk tabbordning och tangentbordshanterbarhet
- Språk, titel och metadata — dokumentspråk, titel och bokmärken korrekt inställda
- Färg och kontrast — flaggat där text inte uppfyller kontrastkraven
Vår process
- Bedömning — Vi utvärderar era dokument och prioriterar efter betydelse och räckvidd.
- Åtgärd — Vi lägger till taggar, ställer in läsordning, skriver alt-text och åtgärdar tabeller och formulär.
- Validering — Varje fil kontrolleras mot PDF/UA och testas med skärmläsare.
- Leverans — Du får tillgängliga, validerade PDF:er och, om du önskar, vägledning för att hålla framtida dokument tillgängliga från början.
Standarder vi uppfyller
Dokument åtgärdas till WCAG 2.2 och PDF/UA (ISO 14289), vilket stöder era skyldigheter enligt EAA, ADA och Section 508. För löpande publicering, kombinera åtgärd med processförbättring så att tillgängliga dokument blir standard, inte en eftertanke. För att förstå teknikerna bakom detta arbete, läs vår guide till PDF-tillgänglighet.
Frequently asked questions
Kan ni åtgärda dokument vi inte har skapat?
Ja. Vi arbetar utifrån era slutgiltiga PDF:er, inklusive skannade dokument (som vi OCR-tolkar först) och filer exporterade från InDesign, Word eller andra verktyg.
Åtgärdar ni källfilen eller PDF:en?
Båda alternativen finns. Vi kan åtgärda den exporterade PDF:en direkt, eller hjälpa er att åtgärda källdokumentet och exportprocessen så att framtida PDF:er föds tillgängliga.
Vilka standarder åtgärdar ni mot?
WCAG 2.2 på den nivå ni kräver och PDF/UA (ISO 14289), som är den tekniska standarden för tillgängliga taggade PDF:er.
Kan ni hantera stora volymer?
Ja. Vi avgränsar omgångar av dokument — från en handfull viktiga rapporter till stora baklistor — och prioriterar de dokument som betyder mest först.
Kommer dokumentet fortfarande att se likadant ut?
Ja. Åtgärd ändrar den underliggande strukturen och taggarna, inte den visuella designen. Dokumentet ser identiskt ut och blir användbart för alla.