Remediation PDF

I PDF sono ovunque — bilanci annuali, policy, fatture, brochure, moduli di richiesta — e sono spesso il contenuto meno accessibile che un’organizzazione pubblica. Un PDF che appare a posto sullo schermo può essere un vicolo cieco per chi usa uno screen reader: nessuna intestazione su cui navigare, immagini senza descrizione, tabelle che vengono lette come un guazzabuglio e moduli che non si possono completare. La remediation PDF risolve tutto questo.

Perché i PDF necessitano di remediation

La maggior parte dei PDF è “non taggata” — non contiene alcuna informazione strutturale su cosa sia un’intestazione, un elenco, una tabella o un’immagine. Le tecnologie assistive si affidano a quella struttura. Senza di essa, il documento è di fatto inaccessibile e incide sulla tua conformità WCAG ed EAA esattamente come qualsiasi altro contenuto web.

Cosa rendiamo accessibile

• Tag e struttura — un albero dei tag corretto per intestazioni, paragrafi, elenchi e tabelle
• Ordine di lettura — contenuto annunciato nella sequenza corretta
• Testo alternativo — descrizioni per le immagini informative; immagini decorative marcate per essere saltate
• Tabelle — celle di intestazione associate alle celle di dati così le relazioni sono chiare
• Moduli — campi etichettati, ordine di tabulazione logico e azionabilità da tastiera
• Lingua, titolo e metadati — lingua del documento, titolo e segnalibri impostati correttamente
• Colore e contrasto — segnalati dove il testo non soddisfa i requisiti di contrasto

Il nostro processo

1. Valutazione — Esaminiamo i tuoi documenti e diamo priorità per importanza e diffusione.
2. Remediation — Aggiungiamo i tag, impostiamo l’ordine di lettura, scriviamo il testo alternativo e correggiamo tabelle e moduli.
3. Validazione — Ogni file viene controllato rispetto a PDF/UA e testato con gli screen reader.
4. Consegna — Ricevi PDF accessibili e validati e, se lo desideri, indicazioni per mantenere accessibili i documenti futuri fin dall’inizio.

Standard che soddisfiamo

I documenti vengono resi conformi a WCAG 2.2 e PDF/UA (ISO 14289), a supporto dei tuoi obblighi ai sensi di EAA, ADA e Section 508. Per la pubblicazione continuativa, abbina la remediation al miglioramento dei processi così i documenti accessibili diventino l’impostazione predefinita, non un ripensamento.