guides
如何让你的社交媒体帖子更具无障碍性
替代文本、字幕、话题标签格式等:一份实用指南,教你在每个平台上创建对残障用户友好的社交媒体内容。
为什么社交媒体无障碍性很重要
许多人通过社交媒体发现品牌、关注新闻并与社群建立联系。但对于全球约 13 亿生活在残障状态下的人来说,许多最受欢迎的社交平台仍然存在巨大的障碍。
没有替代文本的图片对屏幕阅读器来说是不可见的。没有字幕的视频将失聪和听力障碍用户拒之门外。全部小写书写的话题标签会连成一个无法阅读的单词。复杂的表情符号在被屏幕阅读器朗读时,会产生一连串冗长的描述,打断信息的流畅表达。
这些都不需要昂贵的工具或内容重新设计。大多数社交媒体无障碍性改进只需不到一分钟即可完成,所需的仅仅是习惯上的改变。
图片的替代文本
替代文本(alt text)是对图片的简短文字描述。屏幕阅读器在遇到图片时会朗读它,让盲人和低视力用户理解图片展示的内容。
如今大多数主流平台都原生支持替代文本,尽管添加方式各有不同。
上传照片时,点击”高级设置”>“撰写替代文本”。如果你在发布时没有添加替代文本,Instagram 会使用 AI 自动生成——但自动生成的描述往往含糊或不准确(“图片可能包含:人物、户外”)。请自己撰写。
X(原 Twitter)
在帖子中附加图片时,查找图片预览下方的”添加描述”链接。你最多可以使用 1,000 个字符。用它来描述图片展示的内容以及它与帖子的相关性。
在帖子编辑器中上传图片后,点击图片上的编辑图标(铅笔)。会出现一个用于填写替代文本的字段。
Facebook 默认启用自动替代文本。要自定义它:上传照片后,点击”编辑照片”>“替代文本”>“覆盖生成的替代文本”。
撰写优质的替代文本
优质的替代文本描述的是图片的相关内容,而不仅仅是它的视觉属性。问问自己:如果用户看不到这张图片,他们会错过什么?
- “一位微笑的女士在咖啡馆使用笔记本电脑”具有描述性,但没有告诉你这张图片为什么出现在帖子中
- “笔记本电脑屏幕上显示无障碍评分为 94 的 QualiBooth 仪表板”告诉你这张图片在传达什么
- 不提供任何信息的装饰性图片不需要替代文本——但在社交媒体上,你选择发布的几乎每一张图片都是信息性的
不要以”图片:“或”照片:“开头——屏幕阅读器已经会宣布这是一张图片。直接从内容开始。
视频字幕
字幕对失聪和听力障碍用户、非母语使用者、在嘈杂或安静环境中观看的人,以及任何觉得边看边读更轻松的人都有帮助。
自动字幕现在在大多数平台上都可用——YouTube、TikTok、Instagram Reels、Facebook 和 LinkedIn 都会自动生成它们。但自动字幕存在错误,尤其是在技术术语、人名、口音和快速语速方面。发布前请务必检查并编辑它们。
隐藏式字幕(CC)是无障碍标准:它们可以打开和关闭,并在相关时携带说话人标识和声音描述(例如”[欢快的音乐]”)。
开放式字幕(烧录进视频中)确保字幕始终显示——对于 CC 切换按钮被隐藏或不明显的平台很有用——但它们无法关闭。
对于包含大量口语内容的视频,还应提供文字稿。文字稿可帮助那些根本无法轻松观看视频的用户,而且它们会被搜索引擎索引,这是一个额外的好处。
话题标签的大小写(CamelCase)
这是一个影响巨大的小改变。全部小写书写的话题标签——#webdesigntrends、#accessibilitytips——会被屏幕阅读器读作一个单词。#WebDesignTrends 和 #AccessibilityTips,每个单词首字母大写书写,才能被正确朗读。
这称为 CamelCase,它是无障碍话题标签的标准。它不花任何成本,只需几秒钟。
不可访问: #digitalmarketing #contentcreation #socialmediatips
可访问: #DigitalMarketing #ContentCreation #SocialMediaTips
表情符号的位置和数量
屏幕阅读器会使用表情符号的 Unicode 描述来朗读它们。单个火箭表情符号 🚀 会被读作”火箭”。一排十二个 🎉 表情符号会被读作”彩带彩带彩带彩带彩带彩带彩带彩带彩带彩带彩带彩带”。
两条准则:
- 在正文中谨慎使用表情符号。一排装饰性的星星或爱心会给屏幕阅读器用户带来阅读障碍。
- 将表情符号放在句子或段落的末尾,而不是文本中间。屏幕阅读器会打断阅读流程来宣布每个表情符号。
避免用表情符号替代文字。当表情符号被朗读为”一百分”时,“我 💯 同意”的读法与原意不同。
通俗语言和阅读难度
认知无障碍是网络无障碍的一部分,尽管它较少受到关注。用复杂、充斥行话的语言书写的帖子,对认知或学习障碍用户、非母语使用者以及注意力困难的用户来说更难理解。
争取做到:
- 句子简短(尽可能少于 20 个词)
- 使用常用词而非专业术语
- 每句话只表达一个观点
- 使用主动语态(“我们推出了一项功能”而非”一项功能已被我们推出”)
这对每个人都能提高可读性,而不仅仅是残障用户。
视频的口述影像
口述影像(AD)是在视频中添加的旁白音轨,用于描述重要的视觉内容——当音频没有告诉你屏幕上发生了什么时。它对于观看视频的盲人和低视力用户至关重要。
大多数社交平台没有原生的口述影像功能。对于视觉内容承载着含义的视频(产品演示、教程、剪辑集锦),可以选择:
- 在主音频中加入口头描述(“我正在点击右上角的橙色按钮……”)
- 发布一个添加了口述影像的单独版本视频
平台无障碍功能
各大平台在无障碍工具方面进行了有意义的投入,尽管程度各不相同:
| 平台 | 原生替代文本 | 自动字幕 | 口述影像 |
|---|---|---|---|
| 是 | 仅 Reels | 无原生支持 | |
| X(Twitter) | 是 | 否 | 无原生支持 |
| 是 | 是 | 无原生支持 | |
| YouTube | 是 | 是 | 是(通过单独音轨) |
| TikTok | 是 | 是 | 无原生支持 |
| 是(自动) | 是 | 无原生支持 |
不要依赖平台的默认设置。自动生成的替代文本很少准确到足以替代人工撰写的描述。请务必检查和自定义。
每篇帖子的快速核对清单
在发布之前,逐项核对以下内容:
- 每张图片都有有意义的替代文本(由人工撰写,而非自动生成)
- 每个视频的字幕都经过检查和修正
- 多词话题标签使用 CamelCase
- 表情符号放在文本末尾,而非句子中间
- 表情符号的数量限制在能增加价值的范围内
- 长视频有文字稿或音频中详尽的口头描述
- 链接 URL 包裹在描述性的锚文本中(在平台允许的情况下)
- 语言通俗直接
社交媒体无障碍性是最容易在几乎不增加额外工作量的情况下做出有意义改进的领域之一。这些习惯只需一周即可养成,它们能让你的内容对每一个接触到它的人都真正更有用。