Barrierefreiheitsgesetz Zypern: Umfang, Bußgelder, Bericht

Zypern regelt die digitale Barrierefreiheit über das Gesetz über die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen — Νόμος Που Προνοεί Για Την Προσβασιμότητα Προϊόντων Και Υπηρεσιών. Das Gesetz wurde im Juni 2025 durchgesetzt, und die letzte Änderung daran erfolgte am 28. Juni 2024.

Die Verordnung untersteht dem Vizeminister für Soziale Fürsorge, wobei der Ministerrat die Aufsicht über die öffentlichen Dienststellen führt. Die zuständige Behörde ist befugt, die Einhaltung zu prüfen, Korrekturmaßnahmen zu überprüfen und Beschwerden oder Meldungen über die Nichterfüllung der Barrierefreiheitsanforderungen zu untersuchen.

Anwendungsbereich

Die Verordnung verlangt, dass eine Reihe digitaler Inhalte und Dienste für Menschen mit Behinderungen zugänglich ist. Sie gilt im Einzelnen für:

• IT-Hardware und Betriebssysteme.
• Selbstbedienungsterminals, einschließlich Zahlungs- und Fahrkartenautomaten.
• Verbraucherendgeräte für elektronische Kommunikationsdienste und audiovisuelle Mediendienste.
• E-Book-Lesegeräte und andere IT-Geräte für Verbraucher.
• Elektronische Kommunikationsdienste, mit Ausnahme von Machine-to-Machine-Diensten.
• Audiovisuelle Mediendienste.
• Personenverkehrsdienste, einschließlich Websites, mobiler Apps, elektronischer Tickets und Verkehrsinformationen.
• Bankdienstleistungen, E-Books und E-Commerce-Dienste.

Ausnahmen

Die Verordnung gilt nicht für die Inhalte bestimmter Websites und mobiler Anwendungen. Ausgenommen sind insbesondere:

• Webinhalte und mobile Anwendungen für vorab aufgezeichnete Medien und Büroanwendungsdateien, die vor dem 28. Juni 2025 erstellt wurden.
• Inhalte Dritter.
• Archivinhalte.

Bußgelder und Sanktionen

In der Republik Zypern wird die strikte Einhaltung der Barrierefreiheitsvorschriften durchgesetzt, um allen Nutzern gleichen Zugang zu sichern. Die Nichteinhaltung des Gesetzes über die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen kann erhebliche Sanktionen nach sich ziehen:

• Ein erstmaliger Verstoß gegen die Verordnung wird mit einem Bußgeld von bis zu 10.000 € geahndet.
• Hält der Verstoß an, steigt das Bußgeld auf 20.000 €, zuzüglich einer weiteren Sanktion von bis zu 500 € für jeden Tag, an dem das Unternehmen weiterhin nicht konform ist.
• Natürliche Personen können zudem strafrechtlich belangt werden, wenn sie Produkte oder Dienstleistungen anbieten, die gegen gesetzliche oder behördliche Vorgaben verstoßen. Das Ignorieren amtlicher Bescheide, der Missbrauch von Zertifizierungen oder falsche Angaben gegenüber den Aufsichtsbehörden können bis zu zwei Jahre Haft, ein Bußgeld von bis zu 20.000 € oder beides zur Folge haben.
• Wiederholungstäter müssen mit strengeren Sanktionen rechnen, darunter bis zu drei Jahre Haft, Bußgelder von 30.000 € oder beides.

Praktisch heißt das: Die Kosten eines Verstoßes wachsen mit der Dauer, in der eine Barriere unbehoben bleibt — weshalb fortlaufende Überwachung mehr zählt als ein einmaliges Audit.

Berichterstattung und Barrierefreiheitserklärung

Dienstleister müssen eine klare Barrierefreiheitserklärung veröffentlichen und pflegen, die die Einhaltung des Gesetzes darlegt, auf harmonisierte Normen verweist und die Barrierefreiheitsmerkmale beschreibt.

Zu den Berichtsverfahren im Bereich der digitalen Barrierefreiheit gehören:

• Die Bereitstellung von Informationen, die die Einhaltung des Gesetzes belegen.
• Die Beschreibung, wie der Dienst die Barrierefreiheitsanforderungen erfüllt.
• Die Aufnahme von Informationen, die die Konformität des Dienstleisters bewerten — gemessen an harmonisierten Normen und Spezifikationen.

Dienstleister müssen außerdem die Verbraucher über die Barrierefreiheit des Dienstes informieren. Die zuständige Behörde ist befugt, die Einhaltung zu prüfen, Korrekturmaßnahmen zu überprüfen und Beschwerden oder Meldungen über die Nichterfüllung der Barrierefreiheitsanforderungen zu untersuchen.

Beschwerden

Nutzer, die auf Barrieren stoßen oder eine Beschwerde über einen Verstoß einreichen möchten, können sich an die zuständige Stelle wenden — das Vizeministerium für Soziale Fürsorge:

• E-Mail: deputyministry@dmsw.gov.cy
• Website: gov.cy/dmsw

Mit QualiBooth konform werden

Die zyprischen Anforderungen zu erfüllen verlangt zwei Dinge: Nachweise, dass Ihre Produkte und Dienstleistungen konform sind, und eine veröffentlichte Barrierefreiheitserklärung, die einer Prüfung standhält.

QualiBooth prüft fortlaufend gegen WCAG-Erfolgskriterien, damit eine Barriere nie lange genug bestehen bleibt, um zum Tagessatz zu werden, und manuelle Audits durch Menschen mit Behinderungen decken ab, was Automatisierung nicht leisten kann. Für die Veröffentlichung erzeugt unser Generator für Barrierefreiheitserklärungen eine Erklärung mit den Verweisen auf harmonisierte Normen und den Barrierefreiheitsmerkmalen, die das Gesetz verlangt.

Für die aktuellsten und genauesten Informationen zu den zyprischen Anforderungen an die digitale Barrierefreiheit konsultieren Sie die offizielle Dokumentation der Regierung Zyperns.